News Releases in Spanish
Updates every hour. Last Updated: 9-Jan-2026 14:11 ET (9-Jan-2026 19:11 GMT/UTC)
8-May-2025
Investigación revela cómo el ejercicio ayuda a evitar que el dolor muscular agudo se vuelva crónico
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São PauloPeer-Reviewed Publication
A través de experimentos con ratones, científicos de la Universidad Estatal de Campinas demostraron que la actividad física hace que las células inmunes involucradas en el proceso inflamatorio adquieran un perfil antiinflamatorio. El hallazgo abre el camino para nuevas estrategias terapéuticas
- Journal
- PLOS One
- Funder
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
8-May-2025
Diseñado el primer dispositivo capaz de activar un fotofármaco por control remoto
University of BarcelonaPeer-Reviewed Publication
Los fotofármacos son compuestos que se activan cuando son irradiados por un haz de luz —dirigido mediante una fibra óptica—, generando así un efecto terapéutico de manera controlada y local sobre los tejidos diana. Ahora, un equipo científico ha impulsado un nuevo avance en el campo de la fotofarmacología con el diseño del primer dispositivo inalámbrico capaz de activar un fotofármaco por control remoto y hacer que tenga un efecto terapéutico en órganos concretos.
- Journal
- Biosensors and Bioelectronics
8-May-2025
IMDEA Networks lidera el proyecto TUCAN6-CM para impulsar redes 6G más sostenibles, inteligentes y resilientes
IMDEA Networks InstituteGrant and Award Announcement
IMDEA Networks lidera el proyecto TUCAN6-CM, una iniciativa financiada por la Comunidad de Madrid que tiene como objetivo transformar las redes móviles de próxima generación mediante una integración eficiente de tecnologías de comunicación, computación y sensado para responder a los grandes retos de conectividad del futuro. Este enfoque holístico posiciona al proyecto a la vanguardia de la investigación 6G en Europa.
8-May-2025
Estas bacterias pulmonares se alían para evadir el sistema inmunitario
Institute for Bioengineering of Catalonia (IBEC)Peer-Reviewed Publication
Un estudio liderado por el Instituto de Bioingeniería de Cataluña (IBEC) y la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) ha descubierto cómo la coinfección por Pseudomonas aeruginosa y Mycobacterium abscessus, dos patógenos pulmonares comunes, puede suprimir la respuesta inmunitaria y empeorar el pronóstico de pacientes con enfermedades respiratorias. Los hallazgos, publicados en la revista Virulence, proporcionan una nueva visión de por qué las infecciones polimicrobianas son particularmente difíciles de tratar y abren la puerta a nuevas estrategias terapéuticas.
- Journal
- Virulence
- Funder
- Agencia Estatal de Investigación, Generalitat de Catalunya, Fondo Europeo de Desarrollo Regional, Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, Catalan Cystic Fibrosis Association, Generalitat de Catalunya
7-May-2025
La vacuna antimeningocócica del grupo B demuestra su seguridad en humanos en un ensayo clínico
American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Una vacuna contra el meningococo del grupo B -un patógeno bacteriano que puede causar casos graves de meningitis- es segura en humanos y muestra signos preliminares de eficacia, según un nuevo ensayo de fase 1/2a. Los hallazgos apoyan un mayor desarrollo de esta vacuna, pero también sugieren que se necesitará más trabajo para ampliar su utilidad contra otras cepas de la bacteria. La especie bacteriana Neisseria meningitidisserogrupoB causa un subconjunto de infecciones meningocócicas y es una de las principales responsables de la meningitis y las infecciones sanguíneas en bebés, niños pequeños y adultos jóvenes. En la actualidad existen algunas vacunas autorizadas contra el meningococo del grupo B, y los investigadores también han desarrollado otra vacuna candidata denominada ChAdOx1 MenB.1. Esta vacuna utiliza un vector adenoviral para evocar la inmunidad con un antígeno bacteriano denominado fHbp, y anteriormente produjo fuertes respuestas antibacterianas en estudios preclínicos. Basándose en trabajos anteriores, Christina Dold y sus colegas realizaron un ensayo clínico de fase 1/2a de ChAdOx1 MenB.1 en adultos sanos. Reclutaron a 88 participantes y les administraron una o dos dosis de ChAdOx1 MenB.1, antes de registrar cualquier complicación o problema de seguridad. Los voluntarios toleraron bien la vacuna y no mostraron efectos secundarios graves, y todos ellos produjeron anticuerpos protectores contra una única cepa de meningococo del grupo B. Sin embargo, los anticuerpos no reaccionaron con la misma intensidad a otras cepas de la bacteria que albergaban versiones ligeramente diferentes de la fHbp. "La inclusión de otra variante de fHbp u otro antígeno, de forma similar a otras plataformas de vacunas, daría lugar potencialmente a una vacuna [contra el meningococo del grupo B] con una reactividad cruzada más amplia", especulan Dold et al.
Para los periodistas interesados en las tendencias, un artículo de Science Translational Medicinede junio de 2023 en el que participaron algunos de los mismos autores demostró que la vacuna ChAdOx1 MenB.1 producía fuertes respuestas de anticuerpos y células T con una sola dosis en modelos de ratón: https://www.science.org/doi/10.1126/scitranslmed.ade3901
- Journal
- Science Translational Medicine
7-May-2025
La pérdida auditiva en la mediana edad puede acelerar el deterioro cognitivo
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São PauloPeer-Reviewed Publication
La conclusión proviene de un estudio que acompañó a 805 brasileños de unos 50 años durante ocho años. Los resultados resaltan la necesidad de prestar más atención a la salud auditiva como forma de prevenir las demencias
- Journal
- Journal of Alzheimer’s Disease
- Funder
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
7-May-2025
Únase a nosotros en ATS | Insilico Medicine anuncia próximas presentaciones en la Conferencia Internacional de la Sociedad Torácica Americana 2025
InSilico MedicineMeeting Announcement
Dirigido por Alex Zhavoronkov, Ph.D, fundador y co-CEO de Insilico Medicine, Sujata Rao, M.D, Directora Médica, Michelle Chen, Ph.D, Directora de Negocios, y Carol Satler, M.D, PhD, VP Senior de Desarrollo Clínico, el experimentado equipo de Insilico dará la bienvenida a conversaciones sobre colaboración y perspectivas clínicas en el Stand #1464, Halls ABC del Centro Moscone.
7-May-2025
Mascarillas especializadas que pueden detectar la enfermedad renal con solo respirar sobre ellas
American Chemical SocietyPeer-Reviewed Publication
Las mascarillas quirúrgicas ayudan a evitar la propagación de patógenos transmitidos por el aire y, por tanto, se usaron ampliamente durante la pandemia de COVID-19. En la actualidad, una mascarilla modificada también podría proteger a una persona al detectar afecciones de salud, como la enfermedad renal crónica. Los investigadores que publican un artículo en ACS Sensors incorporaron un sensor de respiración especializado en la tela de una mascarilla para detectar metabolitos asociados con dicha enfermedad. En las pruebas iniciales, el sensor casi siempre identificó con éxito a las personas que padecían la enfermedad.
- Journal
- ACS Sensors
6-May-2025
Nanopartículas de plata producidas por un hongo pueden utilizarse en la prevención y el tratamiento de la COVID-19
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São PauloPeer-Reviewed Publication
Estudio realizado en hámster abre camino para el desarrollo de spray nasal y otros productos para combatir diversas enfermedades virales, entre ellas el VIH/sida, herpes zóster y gripe
- Journal
- Current Research in Biotechnology
- Funder
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo