News Releases in Spanish
Updates every hour. Last Updated: 29-Jun-2025 17:10 ET (29-Jun-2025 21:10 GMT/UTC)
19-Sep-2024
¿Cómo procesamos la información visual de forma rápida en entornos complejos?
University of BarcelonaPeer-Reviewed Publication
Imagine que conduce un vehículo un día que hay bastante tráfico. En una tarea compleja como esta, necesitamos explorar el entorno de manera constante y dirigir la mirada a diferentes partes de la escena para monitorizar todo lo que pasa. Para ello, el sistema visual no solo examina y procesa lo que hay en el centro de la mirada —como un coche, un semáforo o un peatón— y que se proyecta en la zona de la retina que nos ayuda a tener una visión detallada de la escena —la fóvea—, sino que controla también todo lo que ocurre en el resto del campo visual, en la periferia.
- Journal
- Proceedings of the National Academy of Sciences
19-Sep-2024
La transferencia de calor para canales de enfriamiento pilas de combustible PEM
University of SevillePeer-Reviewed Publication
Un grupo de investigación del Departamento de Ingeniería Energética de la Universidad de Sevilla y colaboradores de AICIA y el Instituto Tecnológico de Harbin en China han llevado a cabo una investigación para comprender mejor el enfriamiento de pilas de combustible de membrana electrolítica polimérica (PEM) y la relación con los gradientes de temperatura en la membrana.
- Journal
- Energy
18-Sep-2024
Mediciones del flujo sanguíneo capturadas por ultrasonido ayudan a definir la gravedad de lesiones traumáticas de médula espinal
American Association for the Advancement of Science (AAAS)
Dos mediciones del flujo sanguíneo en la médula espinal lesionada, derivadas de ultrasonidos realizados durante la cirugía, están correlacionadas con la gravedad de la lesión y la recuperación funcional a largo plazo, según un nuevo estudio en ratas y humanos. La recolección y el análisis de estos datos de ultrasonido ofrecen un camino para la evaluación en tiempo real de las lesiones traumáticas de médula espinal (LTME) que puede guiar la cirugía inmediata, así como los tratamientos futuros, afirman Zin Z. Khaing y sus colegas. Los autores señalan que más de un cuarto de millón de personas en EE.UU. viven con lesiones traumáticas de médula espinal (LTME) que suponen 9.700 millones de dólares en costes de tratamiento. Los investigadores utilizaron ultrasonido ultrarrápido con contraste (contrast-enhanced ultrasound, CEUS) para visualizar la circulación sanguínea en modelos de ratas con lesiones traumáticas agudas de médula espinal (LTME) y en 27 pacientes con LTME de diversa gravedad que se sometieron a cirugía inicial de descompresión y estabilización. De estos pacientes, 14 habían experimentado pérdida total de la función motora y sensorial. Khaing y sus colegas midieron el déficit de área de perfusión (la cantidad de tejido de la médula espinal dañado con poca o ninguna circulación sanguínea) y el índice de perfusión espinal (la cantidad de tejido vital en el centro de la lesión que conserva la circulación). Tanto en ratas como en humanos, ambas métricas se correlacionaron con la gravedad de la lesión y la función motora. Entre los 27 pacientes, el déficit de área de perfusión y el índice de perfusión espinal diferían entre aquellos con pérdida motora completa e incompleta, y el déficit de área de perfusión se correlacionó con la gravedad de la lesión en el ingreso hospitalario y con el grado de recuperación funcional seis meses después.
- Journal
- Science Translational Medicine
18-Sep-2024
La UC3M y Universia consiguen una cátedra ENIA de inteligencia artificial en Economía del Dato
Universidad Carlos III de MadridBusiness Announcement
La Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) ha sido una de las 22 instituciones seleccionadas por el Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública para crear una Cátedra ENIA para avanzar en el desarrollo de aplicaciones basadas en inteligencia artificial (IA). La Cátedra AImpulsa UC3M-Universia, como se denomina, será la única en España de este tipo en el área de Economía del Dato y contará con la colaboración de Universia-Banco Santander, a través de Santander Universidades.
- Funder
- Ministerio para la Transformación Digital y de la Función Pública
18-Sep-2024
Un nuevo estudio encuentra un vínculo entre la prevalencia de cardiopatías congénitas y los ambientes de gran altitud
American College of CardiologyMeeting Announcement
La prevalencia mundial de cardiopatías congénitas es mayor entre las mujeres que viven en grandes altitudes, según un nuevo estudio que se presenta en el ACC Latin America 2024 en Punta Cana, República Dominicana.
18-Sep-2024
Cambie su estilo de vida para reducir su riesgo de desarrollar cáncer: un experto de Mayo Clinic explica cómo
Mayo Clinic
Aproximadamente un tercio de la mitad de los casos de cáncer se pueden prevenir, según la Organización Mundial de la Salud. El Dr. Jon Ebbert, director médico del Centro de Adicción a la Nicotina de Mayo Clinic, dice que nunca es demasiado tarde para hacer cambios en el estilo de vida que puedan disminuir su riesgo de desarrollar cáncer.
17-Sep-2024
La UC3M duplica el número actividades de divulgación en la European Researchers' Night 2024
Universidad Carlos III de MadridMeeting Announcement
La Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) organiza 16 actividades de divulgación del I+D+i, el doble que el año pasado, en el marco de la European Researchers' Night 2024 (Noche Europea de los Investigadores e Investigadoras), un evento dirigido a todos los públicos que se celebra el mismo fin de semana en toda Europa. Para asistir a estas actividades (talleres y demostraciones científicas, charlas, representaciones teatrales, visitas guiadas y webinars) resulta necesario reservar plaza en la web del evento, a partir del 16 de septiembre.
- Funder
- Marie Sklodowska-Curie Actions
17-Sep-2024
Identifican una nueva estrategia potencial para frenar el desarrollo de la fibrosis hepática
University of BarcelonaPeer-Reviewed Publication
Un estudio liderado por Manuel Vázquez Carrera, jefe de grupo en el Centro de Investigación Biomédica en Red de Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM) en la Universidad de Barcelona, revela avances en la comprensión y el tratamiento de la fibrosis hepática, una complicación grave en el contexto de la enfermedad del hígado graso metabólico, también conocida como MASLD (metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease, en inglés). Este trabajo concluye que la activación de la vía PPARβ/δ-AMPK es una estrategia efectiva para frenar el desarrollo de la fibrosis hepática.
- Journal
- Biomedicine & Pharmacotherapy
16-Sep-2024
La UPF coordina un proyecto europeo financiado con 28 millones de euros para reducir el número de animales de experimentación
Universitat Pompeu Fabra - BarcelonaBusiness Announcement
El Departamento de Medicina y Ciencias de la Vida (MELIS) de la Universidad Pompeu Fabra coordina desde este mes de septiembre el proyecto europeo VICT3R que pretende sustituir por control virtuales los animales de experimentación de los grupos control que se usan en estudios de evaluación de la seguridad de los fármacos y otras sustancias químicas. Estos se crearán mediante la reutilización de una gran cantidad de datos de grupos control acumulados a lo largo de los años por la industria farmacéutica, y la aplicación de metodología estadística y de inteligencia artificial.
- Funder
- Innovative Health Initiative, Bayer AG