News Releases in Spanish
Updates every hour. Last Updated: 2-Jan-2026 08:11 ET (2-Jan-2026 13:11 GMT/UTC)
15-Jul-2025
Iniciativa quirúrgica contra el ataque o derrame cerebral se enfoca en las hemorragias cerebrales más mortales
American Heart AssociationBusiness Announcement
La American Heart Association lanzó una iniciativa para mejorar la calidad quirúrgica enfocada en los tratamientos del accidente cerebrovascular hemorrágico
15-Jul-2025
Herramienta basada en IA ‘mide’ la agresividad del cáncer y abre camino a nuevas terapias
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São PauloPeer-Reviewed Publication
Desarrollado en la Universidad de São Paulo, el modelo utiliza la expresión proteica para componer un índice de stemness, que analiza la similitud del tumor con células madre pluripotentes. El artículo fue publicado en Cell Genomics.
- Journal
- Cell Genomics
- Funder
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
15-Jul-2025
Reducción en la oferta de presas fue determinante para la extinción de los tigres dientes de sable, señala estudio
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São PauloPeer-Reviewed Publication
El cruce de datos climáticos y fósiles de aproximadamente 15 millones de años muestra que la disminución en la disponibilidad de presas pudo haber sido fundamental para el fin de estos félidos. En otro estudio, la competencia con elefantes y el aumento de depredadores son señalados como factores que redujeron a los antes diversos antilocápridos a una sola especie actual.
- Journal
- Journal of Evolutionary Biology
- Funder
- Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
15-Jul-2025
Nueva teoría para entender el origen del universo
University of BarcelonaPeer-Reviewed Publication
Un equipo de científicos liderado por el experto Raúl Jiménez, investigador ICREA del Instituto de Ciencias del Cosmos de la Universidad de Barcelona (ICCUB), en colaboración con la Universidad de Padua, ha presentado una nueva teoría revolucionaria sobre los inicios del universo. El estudio, publicado en la revista Physical Review Research, introduce un cambio radical en la comprensión de los primeros instantes después del big-bang, sin depender de los elementos especulativos que tradicionalmente han asumido los físicos.
- Journal
- Physical Review Research
15-Jul-2025
La FDA concede la designación de medicamento huérfano a una terapia génica para la ELA desarrollada en la UAB
Universitat Autonoma de BarcelonaGrant and Award Announcement
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) ha concedido la designación de medicamento huérfano a una nueva terapia génica para la esclerosis lateral amiotrófica (ELA) desarrollada en la Universitat Autònoma de Barcelona y licenciada a la empresa norteamericana Klotho Neurosciences, Inc.
15-Jul-2025
Los científicos proponen un marco riguroso de validez para modelos de organoides cerebrales de enfermedades
Genomic PressPeer-Reviewed Publication
Investigadores del Centro Médico Universitario de Radboud y el King's College de Londres presentan un marco integral para validar modelos de células madre pluripotentes inducidas (iPSC) de trastornos neuropsiquiátricos. La perspectiva, publicada en Genomic Psychiatry, adapta los criterios de validez establecidos para modelos animales para mejorar el potencial traslacional de organoides cerebrales humanos y cultivos neurales para estudiar condiciones que afectan a más de 3 mil millones de personas en todo el mundo.
- Journal
- Genomic Psychiatry
- Funder
- BRAINMODEL ZonMW PSIDER program
14-Jul-2025
El arroz biofortificado de Colombia tiene un potencial poco aprovechado para mejorar la nutrición, y los consumidores lo quieren
The Alliance of Bioversity International and the International Center for Tropical AgriculturePeer-Reviewed Publication
El arroz biofortificado de Colombia aporta 1,5 más zinc que el arroz convencional. Los consumidores afirman que este arroz es tan bueno como el arroz premium y están dispuestos a pagar más por él. Mejorar los alimentos básicos en todas partes debería formar parte de las políticas nacionales de nutrición.
- Journal
- Journal of Agriculture and Food Research
14-Jul-2025
Cómo hablar con amigos y familiares sobre un diagnóstico de cáncer de cabeza y cuello
Mayo Clinic
Hablar con seres queridos sobre un diagnóstico reciente de cáncer de cabeza y cuello puede ser una experiencia abrumadora. Por supuesto, no existe una forma "correcta" o "incorrecta" de manejar estas conversaciones, o de adaptarse a la vida con cáncer. Cada persona tiene su propio ritmo, preferencias y patrones en sus relaciones. Sin embargo, tomarse el tiempo para pensar en su enfoque puede ayudar a que estas conversaciones sean más manejables. Considere estos consejos para hablar más abiertamente con sus seres queridos.
14-Jul-2025
Investigadores de Mayo Clinic asocian el envejecimiento de las células CAR-T con la recurrencia del cáncer
Mayo ClinicPeer-Reviewed Publication
Investigadores de Mayo Clinic encontraron una razón importante por la cual algunos pacientes con cáncer presentan recurrencia después de recibir la terapia de células T con receptor de antígeno quimérico, conocida como terapia CAR-T. Con el tiempo, estas células inmunes modificadas envejecen y pierden su capacidad para combatir el cáncer.
- Journal
- Molecular Cancer
- Funder
- Mayo Clinic Comprehensive Cancer Center, Eagles 5th District Cancer Telethon Funds for Cancer Research, State of Minnesota, Georgia and Michael Michelson