News Releases in Spanish
Updates every hour. Last Updated: 6-Sep-2025 18:11 ET (6-Sep-2025 22:11 GMT/UTC)
10-Sep-2024
Un equipo de la Universidad de Barcelona describe una nueva bioquímica para el ARN a bajas temperaturas
University of BarcelonaPeer-Reviewed Publication
El ácido ribonucleico (ARN) es una molécula biológica con funciones decisivas en la genética de los organismos y tiene un papel clave en el origen y la evolución de la vida. Con una composición bastante similar al ADN, el ARN es capaz de desplegar diversas funciones biológicas condicionadas por su conformación espacial, es decir, la forma en que la molécula se pliega sobre sí misma. Ahora, un nuevo artículo publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) describe por primera vez cómo el proceso de plegamiento del ARN a bajas temperaturas puede abrir una perspectiva innovadora sobre la bioquímica primordial y la evolución de la vida en el planeta.
- Journal
- Proceedings of the National Academy of Sciences
9-Sep-2024
Osimertinib with savolitinib demonstrates stronger efficacy than osimertinib alone in patients who do not respond well to EGFR-TKIs therapy
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
The combination of osimertinib and savolitinib showed clinically meaningful improvement in objective response rate compared to osimertinib alone, according to research presented today at the International Association for the Study of Lung Cancer 2024 World Conference on Lung Cancer.
9-Sep-2024
Zongertinib demonstrates promising efficacy in patients with HER2-mutant NSCLC: Primary phase Ib analysis of beamion LUNG-1
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
The HER2-specific tyrosine kinase inhibitor zongertinib was well tolerated and demonstrated promising efficacy in patients with HER2 mutation-positive non-small cell lung cancer, meeting the primary endpoint of the Beamion LUNG-1 Phase Ib Cohort 1 study.
9-Sep-2024
Breakthrough therapy BAY 2927088 demonstrates ‘rapid, substantial and durable responses’ in patients with HER2-mutant NSCLC
International Association for the Study of Lung CancerReports and Proceedings
Treatment with BAY 2927088 led to rapid, substantial, and durable responses in patients with heavily pretreated HER2-mutant non-small cell lung cancer (NSCLC), according to research presented today at the International Association for the Study of Lung Cancer 2024 World Conference on Lung Cancer.
9-Sep-2024
Nuevo sitio web en español para la prevención de ataques o derrames cerebrales busca eliminar barreras a la equidad en la salud
American Heart AssociationBusiness Announcement
La American Stroke Association, una división de la American Heart Association (la Asociación Americana del Corazón), rompe estas barreras con el lanzamiento de un nuevo sitio web en español culturalmente relevante, DerrameCerebral.org.
9-Sep-2024
Distinguida Psiquiatra Dra. Maria A. Oquendo Arroja Luz sobre la Prevención del Suicidio y la Investigación Cerebral
Genomic Press
En una fascinante Entrevista de Genomic Press publicada en la revista de investigación médica Genomic Psychiatry, la Dra. Maria A. Oquendo de la Universidad de Pensilvania comparte perspectivas de sus décadas de investigación sobre el riesgo de suicidio y la imagenología cerebral en trastornos del estado de ánimo. La entrevista, presentada en la sección Innovadores e Ideas: Líder en Investigación, ofrece una visión de la ilustre carrera de Oquendo, sus proyectos actuales y su visión del futuro de la investigación psiquiátrica y la prevención del suicidio.
6-Sep-2024
La capacidad de algunas plantas para generar calor juega un papel crucial en la historia evolutiva de la polinización
Spanish National Research Council (CSIC)Peer-Reviewed Publication
Aunque la termogénesis, un proceso por el cual los organismos generan calor internamente y que se da en algunas plantas, no se puede conservar directamente en el registro fósil, los científicos pueden inferir su presencia en plantas antiguas al estudiar estructuras anatómicas similares actuales. Un nuevo estudio liderado por el Instituto Botánico de Barcelona (IBB-CSIC-CMCNB), centro mixto del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) y del Consorci Museu Ciències Naturals de Barcelona (CMCNB), ha examinado las características de las plantas termogénicas actuales, aquellas que tienen la capacidad de producir su propio calor a partir de procesos metabólicos internos, y las ha comparado con los linajes de plantas fósiles. El trabajo, que se publica en Nature Plants, se ha realizado en colaboración con la Universidad Complutense de Madrid e instituciones como el Instituto Geológico y Minero de España (IGME–CSIC), el Smithsonian Institution, la Universidad de Barcelona y los Jardines Botánicos de Sídney.
- Journal
- Nature Plants